Is it really that simple? What about an agency that allows remote access, but the employee has to use personal equipment? What about personal cellphones used for official purposes?
I am not sure we can make blanket ascertains that personal and work are separate anymore.
I do agree that if the employee has to click on a user agreement that states nothing is private then he or she is warning.