Unequal wage compensation, gender imbalances in senior positions, inflexible schedules and even active disparagement of women continue to affect organizations of every size and in every industry. But the positive news is that there are basic steps your agency can take to create a better workplace culture for women and improve female retention.