How we engage others through our behaviors creates the culture we want. Here’s how you can create the culture your team needs for organizational success.