Government agencies increasingly face threats that combine physical and cyber risk, and need an advanced visitor-management approach to overcome them.