When it comes to mental health issues, there is a long way to go in de-stigmatizing it as a subject of discussion. Both employees and employers have a role to play in that effort.