Leaf collection is a city service that doesn’t always go as planned.