Delegating tasks can feel like more trouble than it’s worth, but it’s an important leadership skill. Here are some tips to make it easier.