Managers who seek to create a more fair, inclusive and balanced organization can start by trying these practices, which include thoughtful delegation.