Deciding where and how to begin using generative AI can be daunting. Here are some straightforward tips for adopting this new technology.