Saying no when necessary allows employees to build healthy relationships with colleagues and managers. Here are practical and professional ways to do it.