Reciting your mission statement isn’t enough. If your team can’t connect their work to your vision, it’s just noise. Learn how to make it real.