Artificial intelligence and machine learning are creating an opportunity for government to make services much more available and improve user experience. But they need to be adopted mindfully.