The agencies that succeed in this next era of AI-powered FOIA and eDiscovery will be the ones who center security, governance, and defensibility.