Exploring open-ended questions can help you and your team gain new insights and collaborate more effectively.