A top rating on your annual evaluation may lift your spirits with “evaluation elation.” But there are additional reasons to aim for the highest possible rating evaluation.