School districts need more than a one-time website fix or document remediation project to guarantee accessibility. Try a sustainable approach.