Some payroll and shared service centers said that employees affected by the shutdown can expect retroactive pay no later than Jan. 31.