Hopefully, we’ll be able to safely share our thoughts in person soon enough. But until then, these tips should help you read, write and edit more effectively from afar.