Dealing with unhappy constituents can be tricky, but following a structured, five-step method can help you manage these interactions effectively.