There’s a popular saying that “numbers never lie.” It has a nice ring to it, but in reality, the adage requires that the numbers share a common language.