The Lawrence Livermore National Laboratory is reaping the benefits of pandemic-forced changes through technologies like mobile and virtual reality.