Agencies at all levels are finding new ways to serve constituents using cloud services, whether it’s improving transportation or protecting the environment.