For some public-sector employees to feel truly integrated into their agency’s decision-making process, they need to feel genuinely recognized and respected.